ホルモンを学習しよう

赤ら顔を治療するために必要な

ラジオやTVでよく聞くのが"赤ら顔"がありますが、これは温度が上昇した時や緊張した時、また興奮しているとき、顔の頬や耳が赤くなることです。赤くなる場所は人によって異なりますが、原因をわかりやすく言うと、"のぼせている状態が続いていること"を言うことができる。赤ら顔の治療は、肌を清潔な状態に保ち、水分を維持するのが一番です。お肌を傷めることはありません。また、ストレスも原因の一つなので、ストレスもために去るように注意が必要です。
医療脱毛の良い点は、知識がきちんとした医療機関で実施しているところでしょう。以外にも、脱毛の方法はたくさんあり​​ますが、体に無理をしていることなので問題も多いです。そのような問題になったときに正常に処理をしてくれる医療脱毛が一番ですから、その安定感は、他のものとは大きく変化します。
【新華網】　中国北京市は現在、食品信用管理システムの構築を進めている。食品安全に関するルールに違反し、営業免許を停止された企業の責任者は、５年間、食品業界から締め出されるとの罰則も含む。

市食品安全弁公室の唐雲華氏によると、同市は食品市場への業者の参入基準を設けており、これまでに食品流通許可６万４０２３件を発給してきた。監督対象は食品添加物や包装材、道具、洗浄剤、消毒剤から、食品に関するすべての製品となっている。

監督機関の北京食品安全監督コントロールセンターは日々、世界保健機関（ＷＨＯ）や国連食糧農業機関（ＦＡＯ）、米食品医薬品局（ＦＤＡ）など１１０の関連機関やメディアなどからの情報をモニタリングし、市の食品安全にかかわるリスクを評価。問題のまん延防止に力を入れているという。

（翻訳　劉英／編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
人魚たちに拍手喝采　中国山西省の水族館
「一人っ子奨励金」を月４００円に引き上げ―上海
雲南省の中学で集団食中毒　亜硝酸ナトリウムを塩と間違え
クジラからも放射性セシウム　北海道で捕獲した２頭
インド、スリランカ間のフェリー往来、３０年ぶり回復


　四川省成都都江堰市の弁当箱工場で14日午前11時ごろ、火災と爆発が発生した。爆発に伴い巨大の火球が発生した。周囲は住宅街で、衝撃波と飛散物で多くの民家に被害が出た。消火活動中に1人が手に軽傷を負った以外に、死傷者は出なかった。中国新聞社が報じた。

　同工場はプラスチックを材料とする弁当容器を作っていた。まず火災が発生し、建物が濃い煙を噴き出した。従業員が一斉に逃げ出したという。

　工場建物外には大きな液化ガスのタンクがあり、炎が近づいてしばらくしてから、轟音（ごうおん）とともに爆発した。巨大な火球が出現し、真っ黒なきのこ雲になり上空にのぼっていった。衝撃波が発生し、周辺民家では窓ガラスが割れたり、飛来物で壁に傷がつくなどの被害が出た。工場に面していない、建物の反対側の窓が割れた民家もある。

　爆発で工場の屋根が吹き飛び、敷地を囲む塀も崩れた。それまで自宅内で窓から火災を眺めている人も多かったが、驚いて家から飛び出し逃げはじめた。

　火はますます勢いを増した。爆発は数回続いたという。その後、通報を受けた消防が到着し、本格的な消火活動を始めた。鎮火は午後1時ごろだった。

　都江堰市によると、消火を試みた地元の巡回員1人が手に軽いけがをした以外、同火災・爆発で死傷者は出なかった。

　同工場はかつて、食料油を生産していたが、経営が行き詰まり操業を停止。しばらくして新しい経営者が購入し、「駕虹糧油加工廠」との名称を変えないまま、プラスチック製の弁当容器を作るようになった。経営者は地元の人でなく、工場はいつも門を閉じるなどで、「人目を避ける」ように操業していた。

　夜間も操業を続け、騒音や悪臭が耐えがたかったという。住民は地元政府に何度も足を運び、取り締まるよう求めたが、なんの対応もなかったという。事故発生後、経営者は姿を消した。正式発表はないが、違法に操業していた可能性があるという。（編集担当：如月隼人）

【関連記事】
化学工場でエタノール10トン入りタンクが爆発炎上＝雲南−写真−
化学工場が爆発・炎上…有毒ガス発生・近くの橋も焼け落ちる＝無錫−写真−
農薬工場が爆発…周辺建物に甚大な被害、刺激臭のガス噴出＝河北
鶏にエサやってたらコンクリート飛来…改築中の化学工場爆発＝湖北
飼料工場が爆発、屋根吹き飛ぶ…職員大部分は夕食で不在＝湖南


　【ソウル時事】韓国国防省は15日、北方限界線（NLL）近くの白※（※＝令の右に羽）島、延坪島など黄海の5島と周辺海域を防衛するため、「西北島しょ防衛司令部」を創設した。北朝鮮による昨年11月の延坪島砲撃を受けた措置で、海兵隊を中心に、陸・海・空軍が連携し、北朝鮮の軍事挑発に有機的に対応できる態勢を整備した。　

【関連記事】
【特集】フランスの軍用機〜欧州の「疾風」ラファール〜
【特集】中国の軍用機〜謎のステルス戦闘機「殲20」〜
【特集】赤い星の戦闘機 ミグ&スホーイ〜北朝鮮で現役のMIG23も〜
【特集】中国海軍〜その秘められた実力〜
【特集】日本の航空母艦〜赤城、加賀、飛龍、鳳翔〜


　［経済面］

　★米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）、スペースシャトルの運用に参加している民間企業ユナイテッド・スペース・アライアンスの年金基金の補充に来年、約５億ドルを投じる方針。

　★今後数カ月の間、事業を縮小すると答えた中小企業が、拡大すると答えた企業を上回る＝全米自営業者連合の調査

　★米百貨店大手ＪＣペニー＜JCP.N＞は１４日、米アップル＜AAPL.O＞の小売り担当幹部を次期最高経営責任者（ＣＥＯ）に起用。

　［１５日　ロイター］　　　

【関連記事】
中国・香港主要紙ヘッドライン（17日付）
英フィナンシャル・タイムズ紙ヘッドライン（16日付）
英フィナンシャル・タイムズ紙ヘッドライン（15日付）
中国・香港主要紙ヘッドライン（14日付）
中国・香港主要紙ヘッドライン（7日付）